Nog eens een katoenen jurkje

Wat was dat voor mijn gevoel lang geleden, het maken van een katoenen jurkje. Het voelde een beetje als thuiskomen. Want wat werkt dat toch zoveel gemakkelijker dan rekbare stoffen.

 

Nog meer zomers gerief

Dat ik regelmatig eens een patroontje test, dat weten jullie ondertussen al wel. Dat ik hiermee iets geminderd ben, dat is jullie misschien ook wel opgevallen want het was hier een tijdje erg stil. Blijkbaar heb ik die schop onder mijn kont oftewel die deadlines nodig om regelmatig iets van onder mijn naaimachine te laten rollen. 

Toen ik de oproep voor het nieuwe patroon van Duchess and Hare zag kon ik het gewoon niet laten om mezelf op te geven. Een mooi zomers modelletje en ik wist al direct welke stof ik zou gebruiken voor de finale versie. 

Op het stoffencircus kocht ik namelijk dit prachtige stofje met streepjes en bloemen. 

Al eentje klaar voor kerst

Beginnen jullie ook altijd te laat aan de naaisels voor de feestdagen? Ik wel, ieder jaar opnieuw. Ondanks de goede voornemens ben ik altijd erg goed in uitstellen.

Een nieuw herfstjurkje en een (voor mij toch) gevaarlijk nieuwtje

In plaats van te beginnen met een hele lap tekst, wil ik deze blogpost graag starten met deze foto.

Als het ruffles heeft dan ben ik verkocht

Dat ik een liefde heb voor vintage en ruffles dat weten jullie ondertussen wel al. Het fijne is dat ook Femke helemaal zot is van deze stijl. Zalig vind ik dat!

Deze Odeline jurk van Irismay patterns was een schot in de roos. Bij de eerste pasbeurt wilde ze hem eigenlijk al niet meer uitdoen. Ik kan haar geen ongelijk geven. De bordeaux rode kleur staat haar prachtig. 

Vienna hack

For English scroll down

Ja hoor, het is weer zover. Het is tijd om aan de herfstcollectie te beginnen. Hebben jullie ook zoveel zin om de kinderen van nieuwe outfits te voorzien? Mijn hoofd loopt over van ideeën. Nieuwe truien met ruffles, een mantel in imitatiebont en natuurlijk jurkjes. Véél jurkjes!!!

Als eerste ben ik gestart met de Vienna jurk. Niet alleen omdat vandaag de internationale blogtour van Bel'Etoile start hoor. Deze stond namelijk al een hele tijd op mijn verlanglijstje. Het patroon tekende ik vorig jaar zelfs al eens uit maar daar bleef het, wegens tijdsgebrek, dan ook bij. Aangezien het eerder een zomers jurkje is besloot ik het patroontje te hacken en er een herfstversie van te maken met lange mouwen. Ook gebruikte ik een zachte jacquard jersey in plaats van katoen. 

De jurk die direct haar aandacht trok

Twee weken geleden ging ik voor de derde keer op naaiweekend in Zutendaal. Het was deze keer wel spannend of ik mee kon want de weken ervoor had ik, net zoals heel veel mensen, enorme last van de griep. Gelukkig voelde ik me de dag voor het weekend begon eindelijk een beetje beter en besloot ik om alsnog een deel half afgewerkte projecten en wat stofjes in een boodschappen tas te mikken en mee te gaan.

Eén van de projecten was een nieuw patroontje van Bebekins, de Laney dress. Ik had al een proefversie gemaakt uit een oud laken en dat was zo mooi geworden dat ik besloot om een gekoesterd stofje van vorig jaar te verknippen.

Vintage ten top

 

Dat ik graag vanalles uitprobeer dat is ondertussen geen geheim meer. Allerlei stijlen passeerden al de revue maar mijn favoriete stijl dat blijft toch wel vintage. Dus toen ik op Facebook een oproep voorbij zag komen van Duchess and Hare of iemand de trompetmouw eens wilde uitproberen stelde ik me direct kandidaat en negeerde ik de enorme stapel onafgewerkte projecten die nog op de naaitafel lag.

Flora tour

Als ik naar de stoffenwinkel ga dan moet ik altijd eens snuffelen in de bak met couponnen voordat ik terug naar huis ga. Vaak vind ik daar leuke stofjes met korting die achteraf vast wel eens van pas zullen komen. Deze keer had ik geluk want er lag een metertje katoen van Art Gallery tussen.  Wat ik ervan zou maken, dat wist ik nog niet direct. Enkele dagen later zat er dan ineens een mailtje in mijn postvak of ik niet mee wilde doen aan de blogtour van Elegance and Elephants en voila, de bestemming voor het  stofje was gevonden. 

Racerback en opnieuw leuk nieuws

Enkele dagen geleden vroeg manlief me wat black Friday in godsnaam was. Ondertussen weet volgens mij bijna iedereen wel dat er van Black Friday tot Cyber Monday geweldige koopjes te doen zijn. Het moment om goedkoop stofjes en patronen te scoren. Ik heb me voorlopig goed kunnen beheersen en jullie?  De patronen van Sansahash zijn momenteel ook te koop met 40% korting en de ontwerpster dacht dat jullie, ondanks dat het buiten zo koud is, misschien toch wel interesse zouden hebben in de Nederlandstalige versie van de Lilah.

Ruffles in overvloed

Jawel, we blijven nog even hangen bij Sansahash. Vandaag werd namelijk een nieuwe patroon gelanceerd, de Lana Tuniek & jurk. Voor de mensen die een Nederlands patroon verkiezen is er goed nieuws want ook deze versie is vanaf vandaag verkrijgbaar.

In het vertalen en het naaien van deze nieuwe jurk kroop best wel wat tijd. Vandaar dat de uitslag van de giveaway een dagje op zich liet wachten. Sorry hiervoor! Onderaan deze blogpost kan je lezen wie gewonnen heeft en ik vertel je ook hoe je het patroon van de Lana kan winnen. Maar eerst nog wat meer uitleg over dit nieuwe patroontje.

Lana heeft een aansluitend bovenstuk met een lage rug en lintjes als rug sluiting.

Je kan kiezen tussen een volledige cirkelrok of een gerimpelde rok. Femke koos natuurlijk de zwierrok, hoe kan het ook anders.

Voor de mouw heb je de keuze tussen een mouwloos jurkje, een korte mouw, een gewone ¾ mouw of een lange mouw. Met de winter voor de deur koos ik voor de lange mouw. De korte mouw wordt afgewerkt met elastiek wat er voor zorgt dat je poffend effect krijgt. Eigenlijk wil ik die korte mouw ook wel eens uittesten met een luipaardmotiefje waar Femke stapelzot van is.

En als laatste is er dan nog de ruffle onderaan de cirkelrok. Ik was in het begin geen al te grote fan van deze ruffle (lees extra werk) maar Femke zag het helemaal zitten. Achteraf ben ik blij dat ik de ruffle er toch aan gemaakt heb. Kijk hoe blij ze ermee is. Ze bleef maar naar de onderkant van haar rok kijken.

Toen we thuiskwamen na het nemen van de foto's vroeg ze spontaan wanneer het Kerstfeest was en of ze deze jurk dan aan mocht. Dat is bij deze ook weer geregeld!


Woordje van dank:
De stofjes die ik bestelde kwamen wat later aan dan verwacht. Dit mooie stofje komt uit de stoffenvoorraad van Ondinneke van de blog Hutsepruts. Ik ben haar dan ook erg dankbaar dat ze me uit de nood hielp en ik haar mooie stofje mocht verknippen.

Winnen:
Wil je een kans wagen om dit patroontje te winnen? Neem dan eens een kijkje op mijn Instagram pagina.

Winnaar:
De winnaar van het Nilah patroon is Noortje S. De ontwerpster zal je via Facebook een code sturen waarmee je gratis het patroon kan downloaden. Gefeliciteerd!


Stof: Uit de stoffenvoorraad van Hutsepruts.
Patroon: Lana Tuniek&jurk van Sansahash. Nog tot maandag 28 november kan je het patroon met korting aankopen. De eerste 24 uur kan je ook nog een extra kortingscode vinden in de Sansahash pattern group op Facebook.



Hopelijk tot de volgende keer!
Groetjes Daisy

Volgen via bloglovin?

Af en toe gaat het ook wel eens mis + nog een leuk nieuwtje!

Vorige keer vertelde ik al dat Ondinneke van Hutsepruts en ik druk bezig zijn met het vertalen van de patronen van Sansahash naar het Nederlands. Dat vertalen is super leuk om te doen en wat nog leuker is, iedere keer als er een patroon vertaald is, dan mogen wij zomaar één exemplaar van dat patroontje weggeven. Onderaan deze blogpost kan je lezen hoe je hierop kans kan maken en ook de winnaar van de vorige giveaway maak ik daar bekend.

Maar, eerst wil ik nog graag de eerste Nilah die ik maakte met jullie delen. Bij die eerste Nilah maakte ik een klein foutje en knipte ik voor het rokdeel maat 5 jaar in plaats van maatje 6. Normaal valt het patroon dus wat langer uit maar oh, wat vind ik deze (te) korte versie schattig.

De Zahara jurk van Sansahash met heel leuk nieuws en een GIVEAWAY/

Sommige patroontjes zijn zo mooi dat ik het gewoon niet kan laten om ze te testen. Zo ook deze keer weer. Sansahash plaatste een testersoproep voor een prachtige jurk met prinsessennaden en tule. Natuurlijk zag ik direct weer een reden om wel te kunnen testen. Het zou namelijk de ideale verjaardagsjurk zijn voor Femke EN alvast een proefmodelletje voor het lentefeest. Genoeg reden om wel te kunnen testen toch?

Omdat het bovenstukje van deze Zahara goed moet aansluiten werd er aangeraden om eerst een proefversie te maken. Het fijne aan de ontwerpster van Sansahash is dat je steeds super goed geholpen wordt en we mochten dan ook foto's van het aangepaste patroon laten zien zodat we zeker niet verkeerd knipten. Daardoor paste de proefversie al zo mooi dat ik deze ook zeker met jullie wil delen. 

Het bovenstukje sluit echt perfect aan en is toch weer net iets anders dan anders door de prinsessennaden. 

Daarnaast heeft de jurk een volledige cirkelrok wat door onze jongedame steeds zeer goed onthaald wordt. 

En ook de rug is prachtig!

Het leuke is dat Ondinneke en ik na het testen de vraag kregen of we niet wilden helpen met het vertalen van het patroon in het Nederlands. Natuurlijk wilden we dat en je kan hier zelfs een Nederlands exemplaar winnen door mee te doen met de Rafflecopter.

Stof: See you at six gekocht bij Het Stoffenhuis

Patroon: Zahara tuniek en jurk van Sansahash. Je kan je pdf-patroon tot woensdag 1 november kopen voor slechts €5.20. Er is tijdelijk ook een coupon code te vinden op de Sansahash facebookpagina waarmee je nog extra korting krijgt.

Volgende week deel ik de feestversie met jullie en dan mag ik nog een patroontje weggeven. Hopelijk tot dan!

Sprookjesachtig mooi met de Storybook dress

Duchess and Hare heeft weer een nieuw patroontje uit. Of ja, eigenlijk twee. Er is de Storybook blouse of jurk en de over the top. Als eerste wil ik jullie graag de storybook jurk laten zien.

Wat ben ik fan van de plooitjes in het voorpand, de pofmouwen en de lage taille van deze jurk. Bernadette slaagt er ieder keer in om een vintage patroon om te toveren tot een meer hedendaagse versie. Ik ben grote fan van haar ontwerpen maar dat hebben jullie waarschijnlijk wel al door.

In eerste instantie dacht ik dat het nieuwe patroon enkel uit een top bestond. Die top die wilde ik zeker maken maar ik wist niet direct uit welk stofje. Meestal koop ik van stoffen 1 meter of meer. Het zou toch zonde zijn om de top te knippen uit een lap van 1m stof en dan veel overschot over te houden. De restjes waren dan weer allemaal net te klein om de top uit te krijgen. En dan ineens zag ik in de facebookgroep een jurk verschijnen. Blijkbaar had ik het patroon niet goed genoeg bekeken! De jurk bleek na wat puzzelen net uit 1m stof te geraken en zo had ik eindelijk een mooi patroontje gevonden voor die prachtige stof uit de see you at six collectie.

Ik vergat zoals gewoonlijk foto's te nemen van de details maar op onderstaande foto kan je nog net zien dat de jurk sluit met een split en een knoopje. Ideaal voor als je nog geen ritsen durft in te naaien.

En net toen ik dacht klaar te zijn met deze jurk te fotograferen klom Femke boven op de houten afsluiting en vroeg ze zelf of ik nog enkele foto's wilde nemen. Tja, daar zeggen we natuurlijk geen nee tegen.

Al was dat moment van korte duur en draaide ze zich na enkele foto's alweer om. Ik zal haar maar niet vertellen dat deze laatste foto stiekem mijn favoriete foto is. Meiden van 5 jaar, het is me af en toe wat...

Stof: Grill - M - Cotton Lawn - Bruin & Koper van See you at six, gekocht bij Het Stoffenhuis

Patroon: Storybook blouse or dress, te koop via de website van Duchess and hare. Let er wel op dat je de juiste maat kiest moest je dit patroontje willen aankopen. Het is namelijk opgesplitst in kleine maten (1/2 tot 5 jaar) en grotere maten (6 tot 12 jaar) en een bundel met alle maten.

Binnenkort meer over de Over the top.

Hopelijk tot dan!

Groetjes Daisy

Spelen met streepjes

Nee, ik ging het niet meer doen. Ik ging mezelf even niet meer opgeven om patronen te testen. Er ligggen immers nog enkele lappen stof te wachten om verwerkt te worden. Een Vienna jurk, marcellekes, T-shirts voor manlief, hemdjes, een handtas,... Het staat hier allemaal nog op de planning. Maar dat uittesten van nieuwe patronen, het werkt verslavend hoor!

Nieuwe technieken leren, op zoek gaan naar eventuele fouten, zien wat andere testers er van maken en vooral ook een stok achter de deur om te proberen mooie foto's te maken. Dat is hetgene wat me er zo in aanspreekt.

Toen ik het nieuwe patroontje van Duchess and Hare zag, wist ik direct dat ook hier weer een uitdaging in zat. Toen Bernadette enkele voorbeelden liet zien van haar nieuwste creatie zat daar namelijk ook een foto bij met een prachtig voorpand. Eentje dat ik gewoon ook eens wou proberen.

Het spelen met de streepjes, het ziet er veel moeilijker uit dan het is. Het lukte me zelfs om de strepen voor de eerste keer perfect door te doen lopen.

Ook op de rug en in de zijnaad van de rok komen de strepen mooi overeen.

Dit jurkje is net zoals alle patronen van Duchess and Hare gebaseerd op een vintage patroon. Bij veel van die vintage patronen horen ook pofbroekjes. Zelf was ik hier eerst niet zo'n grote fan van maar na het succes van de Imari shorts ben ik helemaal om. Ik had nog net voldoende stof over en besloot de patroontest dan ook maar volledig mee te doen en de 'bloomers' zoals het in het Engels genoemd wordt te maken.

Kijk toch eens hoe elegant. Zelfs als je na 10 rondjes zwieren helemaal duizelig in het gras beland. Met een halve cirkelrok kan je toch niet anders dan zwieren en blijven zwieren.

Dit was opnieuw een super leuk patroontje om uit te testen en we hadden super veel plezier tijdens het nemen van de foto's. Ik hoop dat jullie hier ook volop van kunnen meegenieten. Het is echt niet dat ik hier iets aan verdien ofzo. Het moet me echt even van het hart dat ik, zelfs als dat soms kan, er bewust voor kies om dat niet te doen. Een goed patroon ontwerpen, het uittesten en terug aanpassen ervan, er kruipt ongelofelijk veel tijd in en ik heb daar enorm veel respect voor. Vandaar dat ik heel graag goede patronen met jullie deel.

Dit gezegd zijnde,

Patroon: Runaround Romper and Dress van Duchess and Hare

Stof: Driessen Stoffen

Hopelijk tot de volgende keer!

Groetjes Daisy

Love pattern #9

🎶 Geef me vleugels. Ik wil vliegen op de golven van de wind 🎶

Dit vrolijke deuntje zit sinds enkele dagen in mijn hoofd. Niet zo verwonderlijk, want het past perfect bij deze nieuwe jurk.

Een jurk met vleugels, hoe gaaf is dat wel niet. Ik wist in ieder geval direct dat ik hiermee punten kon scoren bij ons kleine dametje en stelde me dan ook snel kandidaat als tester.

Dit patroon is van Duchess and Hare en heeft de prachtige naam Love pattern #9. De jurk werd door Femke echter direct benoemd tot "elfenjurk".

Niet alleen tot elfenjurk trouwens, maar ook tot favoriete jurk. Wanneer ze deze jurk draagt begint ze ook spontaan te dansen en daar laat ik jullie graag even van meegenieten.

Iedere dag vraagt ze of ze haar elfenjurk aan mag doen. En ook of de jurk aan mag naar school. Of die tere vleugels een hele dag school zouden overleven, daar vrees ik een beetje voor. Gelukkig bedacht de ontwerpster een handig systeem met een knoopje. Zo kan je de vleugels gemakkelijk bevestigen en ook loshalen wanneer nodig.

Bijna ieder meisje zou hier blij van worden denk ik. Omdat dit nieuwe patroon samenvalt met 300 volgers via bloglovin geef ik morgen dit patroontje en 1 meter van de nieuwe see you at six stof weg. Houd de blog dus goed in de gaten en wie weet win jij dit binnenkort wel!

Patroon: Love Pattern #9 van Duchess and Hare

Stof: Garden, Timeless Treasures, gekocht bij Het Stoffenhuis

Hopelijk tot de volgende keer!

Groetjes Daisy

Van oude lakens naar nieuwe jurk

Jullie kennen vast allemaal de getalenteerde Debora Sluijs. Zo niet dan moet je zeker eens een kijkje gaan nemen op haar Instagram. Ze maakt super mooie kleding en ze tovert kringloopstoffen om tot de meest prachtige creaties.

Ze inspireerde mij om ook eens op zoek te gaan naar bruikbare stoffen uit de kringloopwinkel. Tijdens mijn eerste bezoekje daar ging ik naar buiten met twee bedovertrekken, lakens die als voering konden dienen en enkele toffe kussenslopen met een print erop. Geen idee wat ik ermee ging maken maar ik was helemaal blij met mijn nieuwe 'stofjes'. Ik stopte ze mooi in mijn stoffenkast en daar bleven ze meer dan een jaar onaangeroerd liggen.

Maar, toen kwam de oproep van Duchess and Hare. Ze zochten testers voor een nieuw jurkje met de mooie naam Petit Four. Het is een beetje een vintage jurkje met vele opties en voor de echte liefhebber van vintage is er zelfs een gratis patroon voor een bijpassend schortje beschikbaar. Ik was echter direct weg van de versie met ruffles.

Dezelfde avond dook ik de stoffenkast in. Verschillende combinaties werden uit de kast gehaald en teruggelegd. Ik kon de perfecte combinatie maar niet vinden. Tot mijn oog op het oude laken viel helemaal onderaan. Een oud laken met bloemetjes gecombineerd met roze, dat leek me wel vintage genoeg.

Ik vertrok met het idee dat dit enkel een testversie zou worden dat desnoods als slaapkleed zou kunnen dienen. Wie had gedacht dat een oud laken zo mooi kon worden! Ikzelf had het niet verwacht hoor....

Femke is er ook helemaal fan van. Ah ja, want jurken die zwieren zijn altijd goed toch? Even had ik schrik dat ze de jurk niet zou willen dragen. Het geheel werd door haar serieus afgekeurd toen het op de paspop hing. De pofmouwen moesten er direct af en het roze was niet roze genoeg. Gelukkig kon ik haar overtuigen dat het bovenste stofje toch echt roze was. De mouwen haalde ik er dan maar vanaf omdat ik wist dat ze de jurk anders niet zou willen dragen. Vijfjarige dametjes en hun kleding, het is af en toe de moeite hoor.

Voor de foto's trokken we deze keer naar een park in de buurt. Femke was zo gek van de jonge eendjes die in de vijver zwommen. Ze vond het daar geweldig.

 Ze telde wel vijf babyeentjes!

 En ook het veld vol madeliefjes kon haar wel bekoren.

Ik deed op mijn beurt mijn uiterste best en slaagde erin om een ketting van drie (ahum) madeliefjes te maken! We deden deze dan maar in haar haren. Tja, ik ben precies handiger met naald en draad dan met madeliefjes 😂.

Patroon: Petit Four Dress van Duchess and Hare. Het patroon is tot zondag te koop aan een verlaagde prijs.
Stof: Kringloop

Hopelijk tot de volgende keer!

Een reactie is altijd fijn.